1 00:00:19,340 --> 00:00:23,361 Setlhogo se se kwa tlase sa ntlhantlha go tswa go hd-rip 2 00:02:09,585 --> 00:02:16,469 GO ITLHAGA 3 00:02:35,740 --> 00:02:38,370 filimi ya ga OVIDIE 4 00:04:18,813 --> 00:04:20,526 - Bua sengwe 5 00:04:22,101 --> 00:04:23,788 - O batla ke reng! 6 00:04:24,590 --> 00:04:27,749 - Gore o a nthata gongwe? 7 00:04:28,179 --> 00:04:30,450 - Gore ga o batle go mpona ke tsamaya? 8 00:04:31,359 --> 00:04:34,068 - Ga ke itse gore batho ba ba tlwaelegileng ba reng mo maemong a a ntseng jaana 9 00:04:35,162 --> 00:04:37,739 - A o ka mpolelela gore ga o itumele? 10 00:04:40,418 --> 00:04:42,167 - Go ntse jaaka e kete ga o kgathale! 11 00:04:43,186 --> 00:04:44,951 - Ga se gore ga ke kgathale. 12 00:04:48,399 --> 00:04:50,512 - Go tswa foo o e supe, e rogake! Bua sengwe! 13 00:04:51,208 --> 00:04:52,666 - Bua sengwe! 14 00:05:03,426 --> 00:05:06,474 - .. E kurufele! At least ga nkitla ke ikutlwa ke le molato. 15 00:05:13,725 --> 00:05:16,396 - Se se go diragalela ga kae? 16 00:05:17,286 --> 00:05:20,624 - Makgetlo a le 10... 20, go ikaegile. 17 00:05:21,601 --> 00:05:24,275 - makgetlo a le 20 ka beke? 18 00:05:24,869 --> 00:05:26,582 - Nnyaa, ka letsatsi. 19 00:05:27,097 --> 00:05:31,617 - Go a ikaega. Ka dinako tse dingwe go le gonnye, ka dinako tse dingwe go feta. 20 00:05:33,141 --> 00:05:35,677 - E bile e diragetse makgetlo a le 200 Mo bekeng. 21 00:05:35,837 --> 00:05:37,764 - Makgetlo a le 200 ka beke. 00:05:40,012 --> 00:05:44,922 - A o lemogile gore go a diragala mo maemong a a rileng? 22 00:05:46,000 --> 00:05:49,367 - E seng tota, go diragala nako nngwe le nngwe. 23 00:05:50,245 --> 00:05:55,956 - Kwa lebenkeleng le legolo, tiro, resetšhurente, nako nngwe le nngwe tota 24 00:05:56,524 --> 00:06:01,961 - Mme o re ga o tseye monate ntle le dirwe tsa tlhakanelodikobo. 25 00:06:02,196 --> 00:06:04,654 - Ga o na ditoro fa go diragala? 26 00:06:05,126 --> 00:06:06,639 - Le e seng! 00:06:15,897 --> 00:06:19,003 - A o kile wa utlwa ka PGAD? 27 00:06:19,247 --> 00:06:20,071 - Eng? 28 00:06:25,484 --> 00:06:29,962 - Bothata jwa go Tsoga ga Ditho tsa Bong jo bo sa Feleng. 29 00:06:31,685 --> 00:06:39,222 - Ke bolwetse jo bo tsosang go itlela fela, go tsoga ga dirwe tsa tlhakanelodikobo go go sa kgaotseng le go go sa laolegeng. 30 00:06:39,852 --> 00:06:43,935 - Basadi ba ba nang le yone ga ba itumele mme ba patelediwa, jaaka wena, . 31 00:06:44,180 --> 00:06:46,531 - ho ikgotsofatsa makhetlo a 'maloa ka letsatsi. 32 00:06:48,044 --> 00:06:51,896 - E sewelo e bile e a koafatsa thata. 33 00:06:53,116 --> 00:06:54,822 - Fa re bua ka loago. 34 00:06:56,919 --> 00:07:00,519 - Um, o itse gore seno se bakiwa ke eng.. selo? 35 00:07:00,796 --> 00:07:05,310 - Ga re itse go le kalo, re akanya gore ke tsa Methapo 36 00:07:05,706 --> 00:07:09,134 - Teko e le nngwe fela e e ka dirwang ke MRI mme... 37 00:07:10,579 --> 00:07:11,638 - Mme? 38 00:07:11,879 --> 00:07:14,630 - O tlhoka go nna o sa tshikhinyega sentle ka nako ya go sekaseka. 39 00:07:14,879 --> 00:07:17,815 - A o tshikinya tlhogo fa o tlhakanela dikobo? 40 00:07:20,128 --> 00:07:22,680 - Gongwe... tota, ga ke itse... 41 00:07:23,345 --> 00:07:26,842 - Hum, o tla tlhoka go ikatisa go nna e santse e le pele ga MRI. 42 00:07:27,349 --> 00:07:31,442 - Ke go laela tshipi go theipa mo phatleng ya gago 43 00:07:31,984 --> 00:07:33,314 - nako le nako fa o na le tiragalo. 44 00:07:33,546 --> 00:07:39,436 - fa o utlwa e lela, e tla dira jaaka kgopotso ya go nna o sa tshikinyege. 45 00:07:40,479 --> 00:07:44,599 - A o... sentle... a e a alafega? 46 00:07:45,378 --> 00:07:46,845 - E ka alafega? 47 00:07:47,971 --> 00:07:49,860 - Gongwe nnyaa. 48 00:07:50,966 --> 00:07:55,936 - Mme re ka go ruta go e thapisa, 49 00:07:57,102 --> 00:08:02,334 - go go thusa go lebana le yone botoka. 50 00:08:06,353 --> 00:08:11,095 - Mosupologo o o tlang ke simolola setlhopha sa kalafi sa beke e telele. 51 00:08:12,688 --> 00:08:14,964 - Go santse go na le nako ya go tsenela, 52 00:08:15,860 --> 00:08:19,233 - o tshwanetse go tla. 53 00:08:37,189 --> 00:08:38,552 - Eva, a o ka kgona tsweetswee! 54 00:08:39,029 --> 00:08:40,164 - Ee Rre Morin 55 00:08:40,385 --> 00:08:42,281 - ke go tlhoka mo ofising ya me 56 00:08:46,362 --> 00:08:47,927 - a go na le bothata Rre Morin? 57 00:08:48,623 --> 00:08:50,269 - Eva, ke tshwanetse go bua... 58 00:08:50,765 --> 00:08:53,102 - re tshwanetse go bua ka tiro ya gago fano 59 00:08:53,349 --> 00:08:55,602 - Bogolo jang go se nne teng ga gago gangwe le gape le go sa tlhokege. 60 00:08:56,333 --> 00:08:58,830 - Go se nne teng ga me? Ga ke ise ke nne teng morago jaana. 61 00:08:59,282 --> 00:09:02,958 - Eva, nako le nako fa ke go batla, batho ba a mpolelela. 62 00:09:03,380 --> 00:09:05,872 - "Eva ha e mona, Eva ntlwana ya ho hlapela". A o fetsa letsatsi mo teng kgotsa eng. 63 00:09:07,282 --> 00:09:09,001 - Ke na le senya se sennye 64 00:09:09,168 --> 00:09:11,805 - Eva, o ka ntshepa. 65 00:09:12,420 --> 00:09:15,696 - A o na le bothata jwa diritibatsi? 66 00:09:16,333 --> 00:09:19,250 - Nnyaa! - Go tswa foo, o dira eng fano letsatsi lotlhe? 67 00:09:19,844 --> 00:09:23,294 - Reetsa, ke a go rata, ke a go rata, tota. 68 00:09:23,507 --> 00:09:26,663 E re ke go gakolole gore re mo mathateng a ikonomi 69 00:09:27,124 --> 00:09:29,861 - mme ke amogela ditone tsa di-resume ka letsatsi! 70 00:13:32,993 --> 00:13:37,063 - Dumela ngaka? ke Eva Bouvier. 71 00:13:38,095 --> 00:13:40,471 - mpalela mo dithulaganyong tsa kalafi. 72 00:13:41,032 --> 00:13:42,900 - A o ka nkwalela mo khunologo ya bolwetse? 73 00:13:56,542 --> 00:13:57,910 - Dumela - Dumela 74 00:14:01,059 --> 00:14:02,216 - Dumela 75 00:14:09,420 --> 00:14:14,568 - Thulaganyo ya dithulaganyo le ditherisano e tla tsenngwa letsatsi le letsatsi mo kgorong e kgolo. 76 00:14:14,953 --> 00:14:20,630 - Meso gantsi ke ya dipuisano tsa setlhopha, le thapama go dira dithutiso tse di mosola. 77 00:14:24,227 --> 00:14:27,529 - Phaposi ya gago ya beke eno ke eno, o tla bo o e abelana le... 78 00:14:28,941 --> 00:14:29,762 - Carla 79 00:14:30,786 --> 00:14:32,719 - Um, tshwarelo, a go na le kamogelo fano? 80 00:14:33,146 --> 00:14:37,162 - Ga ke tlhomamisege, leka kwa bofelong jwa jarata kgotsa ka go ikaega ka kwa ntle ga fensetere. 81 00:14:37,529 --> 00:14:40,680 - Re rata gore o se ka wa ikgolaganya le ba kwa ntle. 82 00:14:41,630 --> 00:14:42,658 - Ke tla go tlogela? 83 00:14:43,022 --> 00:14:44,984 - Re tla go bona ka 11 kwa phaposing ya kalafi ya setlhopha. 84 00:14:52,388 --> 00:14:56,662 - ke solofela gore at least ba na le Wifi fano. kgotsa ga nkitla ke kgona go fetsa beke. 85 00:14:58,840 --> 00:15:01,031 - Jaaka ke setse ke tlhaloseditse bangwe ba lona 86 00:15:01,760 --> 00:15:03,900 dithulaganyo tseno ke tsa go dira diteko. 87 00:15:04,187 --> 00:15:07,764 - Ke ka moo Ke go kopile gore o saene waiver. 88 00:15:08,865 --> 00:15:13,667 - Mo malatsing a a tlang, re tla kopana fano go tshwara dithulaganyo tsa kalafi ya setlhopha 89 00:15:13,784 --> 00:15:17,443 le mo ofising ya me go bona kalafi ya poraefete. 90 00:15:18,249 --> 00:15:25,644 - fa o na le dipotso dipe kgotsa matshwenyego, tsweetswee ikgolaganye le mothusi wa me, Mohumagatsana Oliva. 91 00:15:26,458 --> 00:15:35,560 - Fela jaaka wena, Olivia le ene o nnile le kalafi mme o ne a alafelwa tlhakanelodikobo e e patelediwang 92 00:15:36,308 --> 00:15:41,882 A re simolole ka go itsane ka go ikitsise mo setlhopheng 93 00:15:42,725 --> 00:15:45,150 - A o ka rata go simolola? - Tlhomama 94 00:15:45,573 --> 00:15:46,570 - ka jalo, leina la me ke Eva 95 00:15:46,952 --> 00:15:48,535 - Dumela Eva 96 00:15:48,724 --> 00:15:53,097 - ke sa tswa go lemoga gore ke na le bothata jwa go tsoga ga dirwe tsa tlhakanelodikobo 97 00:15:53,934 --> 00:15:57,463 - e e dirang gore ke rote ka dinako tse di sa tshwanelang. 98 00:15:57,705 --> 00:16:00,221 - Le fa ke itse gore ga ke a tshwanela. 99 00:16:02,541 --> 00:16:05,153 - Leina la me ke Zoe. - Dumela Zoe! 100 00:16:05,507 --> 00:16:06,683 - Go siame, ee, Dumela! 101 00:16:06,962 --> 00:16:10,965 - Mo go nna, ke se se fapaaneng. Ke motho yo o ratang tlhakanelodikobo 102 00:16:11,269 --> 00:16:15,801 - Ga ke ikutlwe ke tlhoka kgotsa ke batla go tlhakanela dikobo kgotsa go ratana kgotsa le eleng dikamano tsa platonoc. 103 00:16:16,322 --> 00:16:17,865 - Mme ke ikutlwa ke siame, ke a leboga thata! 104 00:16:18,058 --> 00:16:20,635 - Ke batla go bua gore ke fano kgatlhanong le thato ya me. 105 00:16:21,024 --> 00:16:22,270 - Batsadi ba me ba dirile gore ke tle. 106 00:16:22,519 --> 00:16:26,352 - Ba batla go itse gore ke eng ba ise ba ko ba mpone ke na le mongwe, ope tota. 107 00:16:27,040 --> 00:16:29,264 - Ka jalo ba akanya gore ke a lwala. 108 00:16:30,139 --> 00:16:32,659 - Dumela, ke nna Carla - Dumela Carla! 109 00:16:32,991 --> 00:16:36,323 - Ke fano ka gonne ke "Lekgoba la inthanete" 110 00:16:36,534 --> 00:16:41,484 - Ke tlhoka go nna le botsalano jwa mo inthaneteng, go tlotla mme o se ke wa tsaya kgato ka gone. 111 00:16:42,152 --> 00:16:44,851 - Ke ne ke tla tlhoma ditshwantsho tsa me mme ke bo ke sa apara sepe fa pele ga webcam. 112 00:16:45,100 --> 00:16:47,790 - Mosimane mongwe le mongwe yo ke nnileng le ene ga a ise a ko a kgone go lebana le yone. 113 00:16:48,051 --> 00:16:51,731 - ke batla fela go nna le motho yo nka ikutlwang ke le monate le ene. 114 00:16:55,455 --> 00:16:58,866 Dumela, leina la me ke Chris. - Dumela Chris! 115 00:17:02,657 --> 00:17:03,987 - Ke a leboga Chris, ke tswelela pele.. 116 00:17:06,510 --> 00:17:13,113 - Dumela leina lame ke.. Dumela, ke nna Laurent mme yo ke mosadi wa me Laurence. - Dumela Laurence le Laurence. 117 00:17:13,504 --> 00:17:19,859 - Go siame, re Ba-Candaul. - ke tlhoka go bona mosadi wame a dira lorato le ba bangwe gore ke utlwe sengwe. 118 00:17:20,487 --> 00:17:23,163 - Mme ke akanya gore o a e rata. A ke nepile Laurcence? 119 00:17:23,745 --> 00:17:25,453 - Ao ee, mush thata! 120 00:17:26,233 --> 00:17:28,478 - Dumela, leina la me ke Melanie. - Dumela Melanie! 121 00:17:28,834 --> 00:17:31,680 - Go siame, ke tshwakgotswe ke maemo a a kotsi. 122 00:17:31,982 --> 00:17:33,841 - Ke tlhoka go itsenya mo kotsing go fologa. 123 00:17:34,348 --> 00:17:38,936 - Ke tshwerwe makgetlo a le 4 mme a atlholelwa gabedi ka ntlha ya go tlhoka maitseo phatlalatsa 124 00:17:39,558 --> 00:17:43,940 - Ke robegile legata le letsogo, 125 00:17:44,503 --> 00:17:48,196 - Ke phanyegile tibia ya me le go kgaola leoto la me. 126 00:17:48,862 --> 00:17:50,952 - Ka jalo ke akanya gore ke nako ya gore ke tlhotlhorege. 127 00:17:52,843 --> 00:17:57,403 - Dumela, leina la me ke Denis, mme batho ba mpitsa Buck. - Dumela Buck! 128 00:17:58,989 --> 00:18:01,539 - Ke ntse ke le gigolo dingwaga di le 25 tse di fetileng. 129 00:18:01,615 --> 00:18:03,374 - Matlakala a me ke motsemogolo wa me 130 00:18:04,232 --> 00:18:09,197 - mme ga ke kgone go itshokela go amiwa ke ope wa bareki ba me. 131 00:18:11,049 --> 00:18:14,293 - Dumela, leina la me ke Cedric. - Dumela Cedric 132 00:18:15,090 --> 00:18:17,543 - ke rata bonna jwame. 133 00:18:18,119 --> 00:18:21,414 - ke raya gore, ke bua le yone, re a buisana. Mme e bua le nna gape. 134 00:18:22,517 --> 00:18:26,606 - Fa ke na le stress, ke netefatsa gore tlhogo yame e santse e le teng. 135 00:18:26,814 --> 00:18:30,914 - Ka jalo, iphophole thata, mma ke go bontshe... 136 00:18:31,164 --> 00:18:32,179 - Nnyaa Nnyaa! 137 00:18:34,356 --> 00:18:37,318 - Dumela, ke nna Fracnck Dumela Franck 138 00:18:37,873 --> 00:18:39,574 - ke na le paraphilia, 139 00:18:40,068 --> 00:18:43,279 - se se rayang gore ke na le ditshekamelo tsa go rata dilo tse di sa siamang. 140 00:18:43,740 --> 00:18:49,564 - Ka sekai, ke rata go itshwaratshwara ditho ka fa tlase ga matlhako a mosadi. 141 00:18:52,625 --> 00:18:58,396 - Jaanong ke tla go tlhalosetsa gore go ikatisa ga ntlha go tlile go tsamaya jang. 142 00:18:59,938 --> 00:19:02,538 - Lo tlile go nna dipara mme 143 00:19:02,770 --> 00:19:06,696 - tsaya molekane wa gago mo matsogong a gago jaaka e kete lo tlamparelana thata. 144 00:19:06,893 --> 00:19:12,713 - Maikaelelo ke go tshwarana go sena dintlha dipe tsa thobalano. 145 00:19:12,948 --> 00:19:17,078 - Fela ka bonolo kgotsa ka tsela ya ga Plato! 146 00:19:17,513 --> 00:19:23,090 - Go siame, tsenang ka bobedi. 147 00:19:39,408 --> 00:19:41,211 - Ka jalo, o na le tlhokego ya go tlatsa? 148 00:19:41,440 --> 00:19:42,443 - Ee, mme e seng le wena! 149 00:19:43,614 --> 00:19:44,573 - Goreng? Ke fano! 150 00:19:44,747 --> 00:19:46,290 - Ga go tsela. e seng le wena! 151 00:19:46,906 --> 00:19:47,996 - E emise! 152 00:19:57,368 --> 00:19:58,607 - O se ka wa akanya ka gone! 153 00:20:00,680 --> 00:20:02,001 - A o na le bothata? 154 00:20:02,237 --> 00:20:04,574 - Nnyaa, gotlhelele. Ke na le mathatanyana fela. 155 00:20:05,053 --> 00:20:06,545 - Eng? A ke a go tenwa? 156 00:20:09,447 --> 00:20:12,736 - Ka jalo, tota o gigolo? - O dira diphathi tsa bachelorette le sengwe le sengwe? 157 00:20:13,015 --> 00:20:14,561 - Mm. Ke ne ke bile ke na le Chippendales. 158 00:20:14,924 --> 00:20:16,473 - Ka jalo o itsege thata! 159 00:20:16,672 --> 00:20:17,199 - E seng tota. 160 00:20:17,435 --> 00:20:20,970 - Leta. A o na le bothata fa nka tsaya senepe sa blog yame? 161 00:20:24,029 --> 00:20:26,477 - O fano go golola mo go tshwakgolweng ga gago. 162 00:20:26,817 --> 00:20:27,767 - E mphe. E tserwe! 163 00:20:28,129 --> 00:20:30,600 - Nnyaa, ema pele? - Ke tla e busetsa kwa bokhutlong jwa beke. 164 00:20:45,478 --> 00:20:50,273 - Reetsa, ke maswabi tota. - ga se wena mme e a tlhotlhora thata. 165 00:20:50,623 --> 00:20:52,113 - A re ka fetola tsweetswee? 166 00:20:54,150 --> 00:20:55,214 - Tshwarelo 167 00:21:00,122 --> 00:21:01,854 - Hee, tla o eme le nna. 168 00:21:09,050 --> 00:21:09,902 - Hee, wena! 169 00:21:10,977 --> 00:21:12,606 - Ga o batle go nna le mosadi wa me? 170 00:21:12,947 --> 00:21:15,510 - Go siame. Reetsa. Seo se ne se le molemo tota mo go ikatiseng la ntlha. 171 00:21:15,685 --> 00:21:17,589 - Nnyaa, tota, e ne e itekanetse. 172 00:21:18,138 --> 00:21:23,272 - Ka moso, re tlile go simolola go dira ka dithutiso tsa go tlhatlhanya 173 00:21:23,462 --> 00:21:26,250 - go ithuta go golagana ka botlalo ka go itse. 174 00:21:27,623 --> 00:21:29,123 - Go siame, re feditse gompieno. 175 00:21:29,640 --> 00:21:31,126 - tiro e ntle 176 00:21:37,579 --> 00:21:38,903 - Eo e a goga! 177 00:21:39,467 --> 00:21:40,667 - Leka gape.. 178 00:21:49,141 --> 00:21:52,279 - Ee, seo se a bereka. - E tla nna senepe sa me se sesha sa porofaele. 179 00:21:53,236 --> 00:21:55,461 - Ke ne ke akanya gore ba tsere mogala wa gago? 180 00:21:55,957 --> 00:21:57,674 - O akanya gore ke na le e le nngwe fela? 181 00:22:12,033 --> 00:22:14,508 - Hee, a o letleletswe go dira jalo ka nako ya kalafi ya gago? 182 00:22:14,763 --> 00:22:20,010 - Ee, ke kgonne go e buisana le bone. - Ke ba boleletse gore ba tlhoka PC yame go romela mail. 183 00:22:22,095 --> 00:22:23,014 - Mme, o ba bolelela eng? 184 00:22:23,488 --> 00:22:29,507 - Go siame, ke bolela ka ditoro tsa me. - ba akgela mo dinepe tsa me. - ke a rata fa ba ntlaleletsa. 185 00:22:30,607 --> 00:22:32,010 - Ga go gakgamatse go bo di ex tsa gago di ne di tlhoka tlhaloganyo, 186 00:22:32,190 --> 00:22:33,976 - O ka akanyang fa BF wa gago a ka itlhagisa ka dinako tsotlhe? 187 00:22:34,159 --> 00:22:35,536 - A o kile wa nna mo kgolaganong? 188 00:22:37,600 --> 00:22:39,750 - Nnyaa, e seng ka dingwaga. 189 00:22:39,953 --> 00:22:41,975 - E seng fa e sa le se.. selo se nna maswe le go feta. 190 00:22:42,380 --> 00:22:43,138 - Ruri? 191 00:22:43,640 --> 00:22:45,574 - ke ne ke akanya gore go a itumedisa go rota ka dinako tsotlhe. 192 00:22:45,769 --> 00:22:47,169 - e tshwanetse go tsenwa ke banna. 193 00:22:47,915 --> 00:22:51,670 - tota ke dihele, ke nako nngwe le nngwe mme e seng fa o e batla. 194 00:22:51,910 --> 00:22:54,297 - Mme ga o ka ke wa dira gore e tobetse le mosimane? 195 00:22:54,833 --> 00:22:56,153 - Seo se utlwisa botlhoko. 196 00:22:56,567 --> 00:22:58,054 - Dinako dingwe. 197 00:22:58,292 --> 00:22:59,591 - Ka jalo, ke mofuta ofe wa monna wa gago? 198 00:23:00,170 --> 00:23:01,447 - Ga ke itse 199 00:23:04,025 --> 00:23:06,269 - Moriri o montsho le matlho a mabududu... 200 00:23:08,255 --> 00:23:10,452 - Letsha le lennye Chris. - Keres? 201 00:23:11,016 --> 00:23:13,168 - O ka bo o tlhophile bonolo. 202 00:23:13,798 --> 00:23:16,701 - Ga a ise a bule molomo mme o nyenya le fa e le gangwe fela. 203 00:23:17,275 --> 00:23:18,801 - Zombie ya nnete monna. 204 00:23:19,482 --> 00:23:20,900 - Re go lakaletsa masego ka seo. 205 00:23:36,038 --> 00:23:37,295 - Tlaya! 206 00:24:07,007 --> 00:24:08,385 - tlaya! 207 00:24:15,095 --> 00:24:16,079 - O tlhoka go tsamaya 208 00:24:20,252 --> 00:24:21,854 - Ka jalo, mosola wa seno sotlhe ke eng? 209 00:24:27,585 --> 00:24:29,312 - re ya kae? 210 00:24:31,716 --> 00:24:35,653 - fa e le gore ke gone kwa re yang teng, re ka ema fano. - go siame, a re eme fano. 211 00:24:36,181 --> 00:24:37,138 - seo se utlwala e le seeleele! 212 00:24:37,430 --> 00:24:38,521 - A re eme fano? - Ruri. 213 00:24:38,691 --> 00:24:40,769 - Ka gonne ke fa re tshwanetseng go nna teng, re fano! 214 00:24:40,979 --> 00:24:43,096 - A re siame fano? - Seo se molemo. 215 00:24:43,782 --> 00:24:45,118 - Jaanong ka re le fano, leano ke lefe? 216 00:24:45,268 --> 00:24:46,825 - Go siame, rota! 217 00:24:47,033 --> 00:24:48,164 - Tse tsotlhe ke tsa seo? - Go siame, ee! 218 00:24:48,481 --> 00:24:50,165 - Mme, go nna mo lefifing, le menang go thusa eng? 219 00:24:50,335 --> 00:24:52,774 - fa go sa nna jalo, ngaka e tlile go re bona. 220 00:24:52,959 --> 00:24:55,147 - Go siame, ke fa o tsamaya, yikes! 221 00:24:55,438 --> 00:24:57,953 - Tswelela pele! 222 00:24:59,922 --> 00:25:02,156 - Hee, ga ke kgone go dira dilo tseno tsotlhe ke le nosi. 223 00:25:02,309 --> 00:25:04,068 - Tlhokomela se he. 224 00:25:07,059 --> 00:25:08,832 - Go na le monang o mogolo thata!! 225 00:25:09,516 --> 00:25:11,605 - Leka go nnyatsa fa gare ga ditshenekegi tse pedi. 226 00:25:12,963 --> 00:25:14,960 - Bua ka kakanyo ya bomatla! 227 00:25:15,187 --> 00:25:16,388 - ke a itse, ke a itse! 228 00:25:16,475 --> 00:25:18,042 - ke sa tswa go kometsa e le nngwe! 229 00:25:20,127 --> 00:25:21,832 - Bona... - Eng 230 00:25:22,308 --> 00:25:24,752 - e ne e le mo molomong wa me! - Ke tla go tsenya gore di ye kwa go wena. 231 00:25:25,000 --> 00:25:26,630 - A o ka tsepamisa mogopolo fano? 232 00:25:26,810 --> 00:25:28,627 - Ee! Ee! 233 00:25:29,015 --> 00:25:30,752 - Mpolelele ka yone, go na le kagiso thata fano. 234 00:25:32,413 --> 00:25:35,033 - Tswelela, o e phophole, o e phophole! - Mme mo teng ga re kgone. 235 00:25:35,250 --> 00:25:37,303 - Ga re kgone, ga re kgone.. kwa ntle ga re kgone gotlhelele! 236 00:25:39,324 --> 00:25:41,100 - Nna thata tla ya, masepa! 237 00:25:41,582 --> 00:25:42,915 - Ke nna ke berekang. 238 00:25:59,096 --> 00:26:00,990 - A o bereka meepo? 239 00:26:02,132 --> 00:26:03,898 - fa o batla, tswelela pele 240 00:26:05,244 --> 00:26:08,018 - A re ka bona gore go diragalang, se segolo. 241 00:26:12,961 --> 00:26:15,700 - Tswelela kwa godimo go sekae, nteba... 242 00:26:16,136 --> 00:26:18,383 - Moo, jwalo. 243 00:26:21,146 --> 00:26:22,284 - seo se molemo. 244 00:26:31,856 --> 00:26:35,081 - kgwa mathe mo kuku yame! kgwa! go fetisa! 245 00:26:43,845 --> 00:26:44,641 - seo se molemo 246 00:26:45,128 --> 00:26:47,976 - mosetsana yo o setlhogo, mabele ao a magolo a a ntshwenya. 247 00:26:59,412 --> 00:27:03,074 - se se humile. Ga se wena fela o anyang. 248 00:27:03,459 --> 00:27:06,191 - go na le 10,000 ya lona. - ka tlhwaafalo. 249 00:27:06,516 --> 00:27:07,621 - Hee, bona! 250 00:27:14,865 --> 00:27:15,547 - monang oo ga o ise o fete! 251 00:27:15,724 --> 00:27:19,181 - ke nama, ke nama! - Tswelela, tswelela! - ah ee! 252 00:27:19,503 --> 00:27:20,896 - ka poroteinenyana... 253 00:27:27,227 --> 00:27:29,410 - o na le dikhondomo, akere? 254 00:27:29,771 --> 00:27:34,762 - ee ee ee, di mo borokgweng jwa me jo bokhutshwane - lepeletsa, tsaya lesedi motsotswana. 255 00:27:40,018 --> 00:27:41,293 - o e bone? 256 00:27:41,561 --> 00:27:43,882 - o tsere di le kae? - lekane. 257 00:27:44,527 --> 00:27:46,442 - o solofetse mongwe gape? 258 00:27:52,206 --> 00:27:53,921 - tsoga ngwanaka. 259 00:27:56,743 --> 00:27:58,491 - ke rey ya letsatsi jang ne! 260 00:28:00,254 --> 00:28:01,575 - wena goofball, ke nako ya bosigo! 261 00:28:14,725 --> 00:28:16,018 - Ke bona tsotlhe tse ke di tlhokang. 262 00:28:21,565 --> 00:28:23,192 - e pompe, e pompe! 263 00:28:23,700 --> 00:28:25,390 - o rata go itsenya mo kotsing a ga go jalo? 264 00:28:37,368 --> 00:28:39,095 - re pono ya matlho a a botlhoko. 265 00:28:41,564 --> 00:28:43,498 - ga o tlhoke seo, o setse o ntshosa. 266 00:28:48,587 --> 00:28:50,625 - ema, go tweng ka se. 267 00:28:51,080 --> 00:28:52,991 - o dira eng? 268 00:28:53,525 --> 00:28:55,447 - o tlile go nna mo go nna. 269 00:28:57,822 --> 00:28:59,906 - a lebagane le wena? - Ah, roga! 270 00:29:02,320 --> 00:29:04,640 - lo thata jang banna. 271 00:29:26,265 --> 00:29:28,177 - ah ee, mo kukung yame! 272 00:29:31,843 --> 00:29:33,839 A o ka retologela ka tsela e nngwe? 273 00:29:35,576 --> 00:29:37,450 - Ke na le kakanyo, bona. 274 00:29:50,939 --> 00:29:51,421 - khomsa 275 00:29:54,164 --> 00:29:57,070 - gone foo! Ke a e rata! 276 00:29:57,867 --> 00:29:59,946 - o a rota akere? 277 00:30:00,670 --> 00:30:04,320 - mme dinaledi tseo di phatsima thata, go a gakgamatsa. 278 00:30:04,722 --> 00:30:06,757 - tswelela, tsamaya. 279 00:30:09,370 --> 00:30:12,711 - rota ya holly! se ke tsela ya mashi! 280 00:30:14,141 --> 00:30:15,990 - ke ikutlwa ke le poko thata! 281 00:30:20,132 --> 00:30:22,874 - bona gore ke eng se sengwe se ke se ratang. - atamela kuku yame. 282 00:30:24,395 --> 00:30:27,075 - jalo, fela jalo. 283 00:30:27,383 --> 00:30:29,760 - go e rata, ee ke a e rata. 284 00:30:30,994 --> 00:30:32,785 - Ee, tswelela. 285 00:30:38,657 --> 00:30:40,462 - lona banna le a tsenwa. 286 00:30:40,886 --> 00:30:42,860 - nnyaa masepa, re ka bo re se fano fa re ne re tlwaelegile. 287 00:30:51,210 --> 00:30:53,312 - hei, moriri wa gago. 288 00:31:00,862 --> 00:31:02,485 - go tweng fa o e tsenya mo maragong a gago? 289 00:31:02,731 --> 00:31:05,386 - o batla ke e beye kae? - o e batla sentle? 290 00:31:05,571 --> 00:31:06,992 - ee! 291 00:31:09,576 --> 00:31:12,928 - tswelela, e kgomaretse marago a gago. - Ke batla gore o e dire. 292 00:31:15,081 --> 00:31:16,656 - oof, khuti e e fosagetseng! 293 00:31:17,410 --> 00:31:19,371 - go na le tse pedi fela. - mme gape go le lefifi. 294 00:31:20,342 --> 00:31:22,785 - latela nko ya gago, e itse ka metlha. 295 00:31:24,865 --> 00:31:26,319 - ao masepa! 296 00:31:27,733 --> 00:31:28,998 - ee, ee, ke gone. 297 00:31:34,564 --> 00:31:39,648 - wena sematla, tswelela! - tsotlhe tsa gago Franck. - hei, ke a leboga. 298 00:31:39,690 --> 00:31:42,340 - Ke tla e tsaya moragonyana. 299 00:31:42,735 --> 00:31:44,790 - e gonye, ​​e gonye sentle! 300 00:31:45,259 --> 00:31:46,695 - tsela yotlhe, ke gone o yang. 301 00:31:46,880 --> 00:31:49,940 - bonnye go na le sebaka se sennye sa gore menang e kgone go feta. 302 00:31:50,518 --> 00:31:52,438 - e tseye mo teng, kwa teng. kwa teng. 303 00:31:56,497 --> 00:31:57,678 - awww, o montle jang. 304 00:32:03,668 --> 00:32:04,969 - tswelela, dira nna! 305 00:33:01,560 --> 00:33:02,834 - mma ke lebelele 306 00:33:03,094 --> 00:33:04,650 - tsenya dingwe mo nkong ya gago. 307 00:33:05,224 --> 00:33:06,996 - ke rata Banasi bao, o a itse! 308 00:33:17,147 --> 00:33:19,653 - tota, ke na le dingwe gotlhe? - go le gonnye fela. 309 00:33:22,460 --> 00:33:23,897 - fa, abelana dingwe le menang. 310 00:33:24,679 --> 00:33:25,718 - bona le bone ba batla bangwe. 311 00:33:27,825 --> 00:33:30,017 - ka o rata go itsenya mo kotsing, 312 00:33:30,238 --> 00:33:34,179 - o itse gore re tlile go dira? - ga o tle go ntlogela fano. - ee, mo lefifing! 313 00:33:40,519 --> 00:33:41,501 - eva? 314 00:33:41,715 --> 00:33:45,339 - Ke go rulaganyeditse thulaganyo ya go fokotsa maikutlo. 315 00:33:45,560 --> 00:33:46,977 - go dirisa sediriswa seno. 316 00:33:48,574 --> 00:33:49,836 - ke eng seo? 317 00:33:50,040 --> 00:33:51,531 - mofuta wa pitso ya tsoso. 318 00:33:52,118 --> 00:33:55,207 - mofuta wa thothomelang alamo vibrator. 319 00:33:56,365 --> 00:33:59,066 - o nna o le mo go wena 320 00:33:59,408 --> 00:34:02,538 - mme o rulaganye nako e o batlang gore e rorome. 321 00:34:03,290 --> 00:34:05,120 - mme, mosola wa yone ke eng? 322 00:34:06,012 --> 00:34:10,762 - ke tlatsetso tlhotlheletso ya bong. 323 00:34:10,986 --> 00:34:15,004 - e tla nna e e sa itumediseng go feta e e tlwaelegileng. 324 00:34:15,534 --> 00:34:19,918 - re tlhama go tlhoka maikutlo go go tswelelang pele. 325 00:34:21,572 --> 00:34:25,730 - ke dumela gore go tlhotlhelediwa ga ura 326 00:34:26,325 --> 00:34:27,406 - e tla nna tshimologo e e siameng. 327 00:34:29,160 --> 00:34:32,543 - Mothusi wa me o tla go thusa go e tlhatlhoba 328 00:34:33,183 --> 00:34:36,988 - go bona gore a sediriswa se a bereka. 329 00:34:37,328 --> 00:34:39,402 - Ke tla go tlogela mo diatleng tsa gagwe. 330 00:34:50,282 --> 00:34:51,394 - ah ha, tla kwano! 331 00:34:52,190 --> 00:34:53,874 - ga o kitla o ntshwara! - tla kwano! 332 00:34:55,080 --> 00:34:56,330 - ooh mosetsana yo o setlhogo jang.. 333 00:34:57,710 --> 00:35:00,194 - ao nnyaa, ga e kitla e ntshwara! - mosetsana yo o setlhogo... 334 00:35:10,049 --> 00:35:11,901 - mosetsana yo o setlhogo.. 335 00:35:12,580 --> 00:35:13,690 - kolotsana ya maotwana? 336 00:35:14,847 --> 00:35:17,123 - go siame he. tsamaya tsamaya 337 00:35:17,738 --> 00:35:19,136 - a re tswe fano! 338 00:35:30,935 --> 00:35:33,040 - Mme ke a go bolelela gore ke ikutlwa ke siame! 339 00:35:33,479 --> 00:35:37,836 - Mme a o lekile go nna le dikamano le batho ba bong jo bo tshwanang? 340 00:35:38,074 --> 00:35:42,610 - Ke e lekile yotlhe, - basetsana, basimane, dibuka tse di tsosang keletso ya tlhakanelodikobo, difilimi tsa thobalano. 341 00:35:42,770 --> 00:35:45,287 - ga gona sepe, nada! - mme ke ikutlwa ke siame. 342 00:35:46,413 --> 00:35:48,382 - fa o ikutlwa o siame jalo, 343 00:35:49,311 --> 00:35:54,964 - go tlile jang gore o nne o sa kgaotse go batla go bona motswedi ope o o ka nnang teng wa boitumelo? 344 00:35:56,467 --> 00:36:00,540 - ka gonne re tshela mo setšhabeng se mo go sone go sa tlhakaneleng dikobo go raya gore ga o a tlwaelega. 345 00:36:00,940 --> 00:36:01,936 - thobalano e gongwe le gongwe, 346 00:36:02,190 --> 00:36:05,493 - mo dibidiong tsa mmino, mo dibotong tsa papatso. gotlhe go feteletse thobalano! - e feteletse bong! 347 00:36:06,376 --> 00:36:12,521 - gompieno, fa o sa fitlhelele go feta selekanyo mo bolaong, kgotsa o se ke wa kurufela go feta makgetlo a le 2 le sephatlo ka beke, Ga o karolo ya tlwaelo. 348 00:36:13,015 --> 00:36:15,710 - fa o le mosadi o rata thobalano, o setlhobogwa. 349 00:36:15,945 --> 00:36:21,003 - fa o le mosadi yo o sa e rateng, O motho yo o sa tlwaelegang mme o tswalelelwe mo tleliniking le batho ba bangwe ba ba fapogileng. 350 00:36:22,990 --> 00:36:28,693 - botsalano jwa gago le rraago bo ne bo ntse jang fa o ne o le monnye? 351 00:36:29,096 --> 00:36:34,056 - mma ke go emise gone foo! o tlogela batsadi bame ba le nosi. Ke nnile le bongwana jo bo itumedisang thata 352 00:36:34,316 --> 00:36:37,550 - ga ke a itewa, ga ke a betelelwa kgotsa go tlogelwa. 353 00:36:37,730 --> 00:36:40,341 - gore o kgone go boloka tlhaloganyo ya gago ya dintlha tse pedi mo go wena. 354 00:36:42,127 --> 00:36:46,446 - mme o na le dikgakologelo tsa mofuta ofe tsa dikamano tsa gago di le mmalwa tsa thobalano? 355 00:36:47,270 --> 00:36:50,399 - ga o ke o emisa akere? go na le mofuta mongwe wa go sa tlhaloganye. 356 00:36:50,603 --> 00:36:52,252 - thobalano ga e ntene, 357 00:36:52,447 --> 00:36:57,042 - ga ke utlwile botlhoko Ga ke kgathale ka yone, ke gone fela. 358 00:36:58,645 --> 00:37:01,417 - kgololesego ya thobalano e kaya gore o gololesegile go dira se o se batlang ka mmele wa gago. 359 00:37:02,110 --> 00:37:04,272 - dira lorato le yo o mo tlhophang, fa o mo tlhopha, 360 00:37:04,660 --> 00:37:07,418 - mme gape o kgone go itlhophela go se 361 00:37:24,554 --> 00:37:27,990 - Se.. se se utlwisa botlhoko, leba pono e! 362 00:37:28,650 --> 00:37:30,401 - Phapang ya dingwaga di le 50 fa gare ga bone! 363 00:37:30,679 --> 00:37:32,816 - E seng go le kalo, mme ke boammaaruri gore... 364 00:37:34,550 --> 00:37:37,221 - O bona eng mo go ene? Mpolelela. 365 00:37:37,718 --> 00:37:39,660 - Ga ke itse gore o bona eng mo go ene... 366 00:37:39,938 --> 00:37:43,750 - Tota ditsuane tse di nang le di-fart tsa kgale tse di tshwanang le tseo 367 00:37:44,030 --> 00:37:45,957 - gantsi ba na le dikgang tsa ga rre. 368 00:37:46,282 --> 00:37:48,296 - dikgang ruri! 369 00:37:48,928 --> 00:37:51,220 - Kgotsa o laisitswe. - O Laisitswe 370 00:37:51,500 --> 00:37:53,634 - Nah, ga a lebege a na le madi, jaaka o ka bona... 371 00:37:53,931 --> 00:37:56,396 - O lebega fela jaaka fart ya kgale! Kutlobotlhoko. 372 00:37:56,643 --> 00:37:57,633 - Go na le tshwaro ruri. 373 00:38:04,035 --> 00:38:04,912 - A o siame Eva? 374 00:38:28,651 --> 00:38:30,770 - Yikes, lefelo le le sa tlwaelegang fano. 375 00:38:36,347 --> 00:38:37,342 A o siame? 376 00:38:38,562 --> 00:38:40,352 - Ke akanya gore nka e tsaya. 377 00:38:43,508 --> 00:38:46,419 - Re tla e tsosa ura nngwe le nngwe mme o e time diura di le 8 bosigo bongwe le bongwe. 378 00:38:46,685 --> 00:38:48,059 - Fa o ntse o sa utlwe botlhoko thata, 379 00:38:48,390 --> 00:38:50,655 - fa re tla kgaoganya dikgaotso. - go siame 380 00:39:24,431 --> 00:39:26,091 - Tshwarelo go go tshwenya. 381 00:39:26,273 --> 00:39:28,301 - Ao, go siame, ga go tshwenyege gotlhelele. 382 00:39:28,824 --> 00:39:31,896 - Go feta fela. Ke tla boa moragonyana. 383 00:39:40,894 --> 00:39:42,915 - Jaanong tswala matlho mme tlhoma mogopolo mo go hemeng ga gago. 384 00:39:43,383 --> 00:39:47,089 - mme o tlhome mogopolo mo go hemeng ga gago. 385 00:39:48,845 --> 00:39:50,360 - Seo se molemo. 386 00:39:52,261 --> 00:39:54,846 - Hema ka mpa. 387 00:39:55,841 --> 00:39:58,308 - Hemela kwa ntle ka iketlo. 388 00:40:01,943 --> 00:40:03,514 - Otlolola matsogo a gago 389 00:40:05,169 --> 00:40:07,307 - Utlwa go nna teng ga mongwe le mongwe. 390 00:40:08,697 --> 00:40:10,378 - Utlwa dintlha tsa menwana, 391 00:40:11,496 --> 00:40:12,902 - Matsogo, 392 00:40:13,560 --> 00:40:15,249 - Matsogo, 393 00:40:15,636 --> 00:40:18,819 - Magetla, - Sefatlhego. 394 00:40:20,427 --> 00:40:22,686 Ee, go molemo. 395 00:40:24,001 --> 00:40:26,866 - Boela kwa maemong a gago a ntlha. 396 00:40:31,000 --> 00:40:34,312 - Ke akanya gore ke tlile go ba tlogela gore ba bereke le wena. 397 00:40:34,670 --> 00:40:36,574 - Ke tla boa gone jaanong. 398 00:40:46,500 --> 00:40:53,890 - Akanya ka go hema ka mpa ya gago ka nako ya go ikatisa. 399 00:41:01,477 --> 00:41:03,605 - Leba sekete se ke se apereng, ke sa gago. 400 00:41:07,135 --> 00:41:08,557 - Ke tla go letla go e ama fa o batla. 401 00:41:08,915 --> 00:41:10,562 - Ruri? - Ee... 402 00:41:14,120 --> 00:41:16,406 - fa o batla, o tla kgona le go tshameka ka matlhako. 403 00:41:38,493 --> 00:41:41,565 - Mme o ne o ka se nne le maemo ape a a neng a le teng pele? - Thst`s mo nakong e e fetileng! 404 00:41:41,758 --> 00:41:42,685 - Ruri? 405 00:41:43,290 --> 00:41:46,560 - Tlaya, o itlhokomele go boela morago go sekae. - Le e seng! 406 00:41:46,755 --> 00:41:48,548 - Ga re kitla re bolelela ngaka. 407 00:41:48,977 --> 00:41:50,183 - Nnang bokaulengwe. 408 00:41:52,546 --> 00:41:53,874 - Lekane! 409 00:42:22,079 --> 00:42:24,520 - Go boela morago go go nnye ga go kitla go utlwisa ope botlhoko. 410 00:42:24,916 --> 00:42:26,167 - Ga re na go bua sepe. 411 00:42:29,787 --> 00:42:32,011 - Go maswe thata mo go wena, go mo go wena gore o fole. 412 00:43:37,400 --> 00:43:39,977 - E e tlhamaletse kwa blog ya me! 413 00:43:46,212 --> 00:43:47,165 - Go tweng ka wena? Ga o raelesege? 414 00:43:47,419 --> 00:43:50,522 - Nnyaa ke rota fela mo maemong a e seng a thobalano. 415 00:43:51,421 --> 00:43:52,998 - Ruri? Seo se tshwanetse go anya. 416 00:44:16,641 --> 00:44:18,463 - Mo apole marukgwe. 417 00:44:24,883 --> 00:44:27,023 - O batla go mo rota? A o? 418 00:44:29,002 --> 00:44:30,626 - Seo se sentle! 419 00:44:37,782 --> 00:44:41,014 - Bontsha marago ao, a bontshe! 420 00:44:48,260 --> 00:44:50,204 - E rote, tlaya! 421 00:44:52,731 --> 00:44:54,898 - Gone foo! 422 00:44:55,506 --> 00:44:56,827 - Seo se sentle! 423 00:45:07,506 --> 00:45:08,936 - Tlaya, mo rote thata! 424 00:45:09,605 --> 00:45:12,760 - O rata kuku ya gagwe, mpolelela a o a e rata? 425 00:45:28,640 --> 00:45:30,026 - Damn go utlwala go le monate! 426 00:45:51,391 --> 00:45:52,668 - Ah, sekurufu se, ke tsene! 427 00:46:49,178 --> 00:46:50,830 - Ke marago a mannye jang! 428 00:46:53,991 --> 00:46:56,999 - Hema kwa teng, ka jalo medita... 429 00:46:57,353 --> 00:47:03,279 - MME!!! O dira eng, ke eng se? - E ne e se leano leo! - Iphuthololeng! Di goge di kgaogane!!! 430 00:47:03,465 --> 00:47:06,902 - O tshwana le dintša! Metsi... ntlisetse kgamelo ya metsi! 431 00:47:07,578 --> 00:47:10,113 - Olivia, nna fano - Lotlhe, tlhomang mo moleng! 432 00:47:27,360 --> 00:47:30,610 - Go siame! Nka bo ke tshogile, A re tshamekeng boemo. 433 00:47:32,615 --> 00:47:35,333 - Se se masisi mme ga se tsotlhe tse di latlhegileng. 434 00:47:36,786 --> 00:47:38,659 - Re latlhegetswe ke ntwa mme e seng ntwa. 435 00:47:39,842 --> 00:47:42,727 - Re tshwanetse go ithuta mo diphosong tsa rona. 436 00:47:44,621 --> 00:47:48,244 - Re tla baakanya ditaelo tsotlhe gape, 437 00:47:49,552 --> 00:47:51,148 - O tlhalogantse? 438 00:47:54,712 --> 00:47:57,033 - Ka jalo Chris, o ne o ikutlwa jang 439 00:47:57,541 --> 00:48:00,170 - fa o di bone di tlhakanela dikobo mo bojannyeng? 440 00:48:00,582 --> 00:48:01,580 - Sepe 441 00:48:05,051 --> 00:48:07,244 - Ke eng se o se batlang mo kalafing e. 442 00:48:07,771 --> 00:48:10,002 - Ga ke itse... 443 00:48:10,587 --> 00:48:12,766 - Busetsa maikutlo a ke a latlhegetsweng. 444 00:48:15,703 --> 00:48:18,798 - A molekane wa gago o go boleletse gore ke eng a tsamaile? 445 00:48:20,345 --> 00:48:23,189 - O dule mo go nna... 446 00:48:23,791 --> 00:48:25,873 - Jaaka botlhe ke lekile go boloka. 447 00:48:28,377 --> 00:48:32,439 - E re ke go fe tiro e e bonolo. 448 00:48:34,461 --> 00:48:38,925 - Re tla simolola kwa moding wa tlhaeletsano, Kgoma. 449 00:48:40,251 --> 00:48:43,500 - Tshwara letsogo la mongwe 450 00:48:44,838 --> 00:48:48,727 - mme o letle maikutlo a tsene, ntle le katlholo, Chris. 451 00:48:49,349 --> 00:48:52,104 - A ba go fenye. 452 00:49:02,224 --> 00:49:03,258 - ee? 453 00:49:03,920 --> 00:49:07,048 - Ke na le sengwe se ke batlang go se go kopa. 454 00:49:08,146 --> 00:49:09,765 - Ngaka e nkopile gore ke ame mongwe. 455 00:49:10,558 --> 00:49:12,766 - A go ka siama fa nka go tshwara ka letsogo? 456 00:49:14,036 --> 00:49:16,576 - Ga o tlhoke go nna semmuso jalo, 457 00:49:17,074 --> 00:49:19,764 - Tota ke ne ke sa lebelela seo. 458 00:49:20,121 --> 00:49:21,453 - Goreng? 459 00:49:38,400 --> 00:49:41,842 - O a itse Frank, kgang ga se go rata ditshwantsho. 460 00:49:42,850 --> 00:49:44,776 - Wr `re tsohle batlang e le fetishist ho isa tekanyong e itseng. 461 00:49:45,094 --> 00:49:48,267 - Bothata bo kgweediwa ke yone. 462 00:49:48,536 --> 00:49:51,726 - O tshwanetse go e feta. 463 00:49:52,474 --> 00:49:54,935 - O raya jang? 464 00:49:55,594 --> 00:49:58,649 - Ga o a tshwanela go nna lekgoba la go tshwakgolwa ga gago. 465 00:49:59,071 --> 00:50:02,180 - fa o sa kgone go tlosa botshwakgo jwa gago, 466 00:50:02,416 --> 00:50:04,760 - go tswa foo o tshwanetse go farologanya ditshwakgolo. 467 00:50:04,950 --> 00:50:07,501 - Ipatlele motswedi o mongwe wa boitumelo, 468 00:50:07,683 --> 00:50:10,668 - dikausu tse di rokotsweng... 469 00:50:11,660 --> 00:50:15,004 - E seng di stilletos tse di lapileng le dikausu tse di rokotsweng go sekae. Seo ke plebish fela. 470 00:50:15,841 --> 00:50:17,716 - E seng selo sa me gotlhelele. 471 00:50:18,528 --> 00:50:21,645 - E seng lefelo la me go go bolelela gore o tlhophe fetish efe. 472 00:50:21,933 --> 00:50:23,723 - Ke tiro ya gago eo. 473 00:50:24,709 --> 00:50:32,309 Itekele mosimane Itume ka tsela ya gago e e kgethegileng Thobalano e monate 474 00:50:34,995 --> 00:50:36,937 - Aa! Ga re nosi go lebega. 475 00:51:26,109 --> 00:51:27,246 - Nnyaa, ga ke kgone. 476 00:51:27,945 --> 00:51:29,373 - ga e bereke. 477 00:51:30,322 --> 00:51:32,500 - Fa e le rona fela ka bobedi, Ga e bereke. 478 00:51:33,502 --> 00:51:36,504 - Ee, ke a leboga, o a itse tota tsela ya go tlhotlheletsa mosetsana. 479 00:51:37,433 --> 00:51:39,727 - Ka jalo, o ka rata go nna le motho yo mongwe 480 00:51:40,077 --> 00:51:42,289 - Ga se yone ntlha eo. 481 00:51:43,321 --> 00:51:45,100 - Nka rata go nna le wena 482 00:51:45,396 --> 00:51:47,342 - mme ke tlhoka go go bona le motho yo mongwe... 483 00:51:47,763 --> 00:51:49,355 ... o a itse, seo ke selo sa me... go go lebelela. 484 00:51:51,486 --> 00:51:54,495 - Go tweng fa nka go naya pontshonyana, gore o kgone go lebelela? 485 00:51:54,778 --> 00:51:58,313 - A seo se ka go berekela? - Ga ke akanye jalo. 486 00:51:58,642 --> 00:52:00,953 - O simolola go ntlhomola pelo. 487 00:52:01,656 --> 00:52:03,187 - fa ke sa go lekane, obega. 488 00:52:03,416 --> 00:52:08,681 - Ke lapisitswe ke go rotiwa ke banna ba ke iseng ke kopane le bone, fela ka gonne e a go folosa. 489 00:52:09,315 --> 00:52:13,142 - Ke rata go dira lorato go monna wa me nako le nako. 490 00:52:14,399 --> 00:52:15,874 - Lolo, boa! 491 00:52:18,590 --> 00:52:20,798 - A o tlile go tshwaragana le mosimane yo mongwe? 492 00:52:22,289 --> 00:52:24,663 - Re tla fodisana, akere? 493 00:52:25,424 --> 00:52:26,949 - `gonne nna le wena, re a tshwana. 494 00:52:27,310 --> 00:52:29,738 - Bobedi jwa rona re na le go tlhotlhonya goo ga go ngapa. 495 00:52:29,648 --> 00:52:32,306 - Nnyaa ke a leboga, Nka rata go latela thulaganyo ya ngaka. 496 00:52:32,683 --> 00:52:34,708 - Ruri? Mme ka ntlha yang? 497 00:52:34,899 --> 00:52:37,471 - Ke a bona gore o a e swela, A o a e batla? 498 00:52:39,194 --> 00:52:41,147 - O didimala o bo o khubama! 499 00:54:01,248 --> 00:54:03,005 - O dirang ka sutukheise eo? - Ke dule fano! 500 00:54:03,537 --> 00:54:07,737 - Fela jalo? mo puleng? - ga ke kgathale; Ga ke fetse letsatsi le lengwe le batho ba ba sokameng bano. 501 00:54:08,109 --> 00:54:10,128 - O tshwanetse go dira se ke se dirang. - le wena ga o tshwane le bone. 502 00:55:23,908 --> 00:55:26,677 - Cedric, a o ka tla kwano motsotswana? 503 00:55:39,039 --> 00:55:41,340 - Go tweng ka motshameko o monnye wa risque le nna? 504 00:55:41,520 --> 00:55:43,431 - Go tlhotlheletsega ga yone. Ke tlhola ke batla seo. 505 00:55:43,832 --> 00:55:45,382 - Lepeletsa se! 506 00:55:45,699 --> 00:55:48,538 - Nthusa go tsoga mme ke tla go isa kwa godimo. 507 00:55:51,334 --> 00:55:52,343 - E tlise mosetsana. 508 00:56:05,276 --> 00:56:07,029 - Boa o tle go re bona fa o siametse. 509 00:56:07,234 --> 00:56:10,101 - Kalafi e kaya go amogela phetogo. 510 00:56:10,969 --> 00:56:12,032 - Go siame ngaka. 511 00:56:21,431 --> 00:56:25,912 - Ke batla go go itsise gore Zoe 512 00:56:26,828 --> 00:56:29,906 - o tsere tshwetso ya go ikhutsa mo kalafing. 513 00:56:31,849 --> 00:56:35,422 - Melanie yo o nnileng le kotsi e nnye, le ene. 514 00:56:37,841 --> 00:56:41,632 - Le fa go ntse jalo, re tlile go simolola ditekelelo tsa rona gape ka bobedi. 515 00:56:41,980 --> 00:56:44,824 - Kwa ntle ga Cedric, yo o latlhegetsweng ke molekane wa gagwe wa go tshameka, 516 00:56:45,705 --> 00:56:48,447 - le Frank yo, ke e tsayang, 517 00:56:48,652 --> 00:56:53,341 - o bone di-fetish tse dišwa go di sekaseka ka boene. 518 00:56:53,611 --> 00:56:55,822 - O dirile sentle Frank, tswelela pele! 519 00:56:56,639 --> 00:57:00,504 - Olivia, a o na le lenaane la maina? 520 00:57:01,385 --> 00:57:03,508 - Re sweditse go tlhama dipara tse di latelang: 521 00:57:03,907 --> 00:57:07,388 - Eva le Chris ba tla bo ba lekeletsa kalafi ya go ama. 522 00:57:08,129 --> 00:57:12,420 - Laurence le Laurente... - Ao nnyaa... - ...e tla tlhama botsalano gape. 523 00:57:12,956 --> 00:57:14,359 - Le Carla 524 00:57:15,118 --> 00:57:16,428 - le Buck 525 00:57:17,213 --> 00:57:19,920 - e tla bo e dira ka go tlhotlheletsa motlakase. 526 00:57:21,162 --> 00:57:22,825 - Jaanong, seo se utlwala se itekanetse. 527 00:57:25,868 --> 00:57:27,681 - E seng ngaka! 528 00:57:28,378 --> 00:57:30,212 - Ga ke tlhole ke kgona go tsaya selo sa gago sa motšhini wa vibro wa go tsoga! 529 00:57:30,871 --> 00:57:33,601 - Go siame Eva, o a galefa. 530 00:57:33,853 --> 00:57:37,167 - ke sesupo sa gore o mo tseleng ya go fola. 531 00:57:41,326 --> 00:57:43,688 - Ka jalo, re simolola ka eng? 532 00:57:43,965 --> 00:57:45,102 - Dihele fa ke itse. 533 00:57:45,299 --> 00:57:49,936 - A re re tlhoka go ithuta gape go amana. A re tla tshwarana? 534 00:57:50,125 --> 00:57:52,063 - Go siame, go siame ka nna. 535 00:58:01,243 --> 00:58:02,021 A go siame? 536 00:58:18,592 --> 00:58:20,811 - Botoka? Nnyaa? - Ee 537 01:06:38,149 --> 01:06:40,170 - Ga o a rota? 538 01:06:41,023 --> 01:06:43,632 - Go siame, seo e ne e se ntlha. 539 01:07:06,526 --> 01:07:10,812 - Tlosa dihele mo go nna! Wena pervert, o tlhoka go ineela! 540 01:07:12,880 --> 01:07:15,569 - fa o ka dira jalo gape, Ke tla bolelela monna wame mme o tla go raga marago. 541 01:07:19,075 --> 01:07:20,969 - Mme gape, seo se ka go tlhotlheletsa. 542 01:07:24,774 --> 01:07:26,697 - Ke na le maikutlo a gore go ntse go nna maswe le go feta. 543 01:07:27,231 --> 01:07:30,121 - e fetoga bohibidu, e batlile e tshwaetsega. 544 01:07:31,543 --> 01:07:34,896 - A o rata tiro ya gago? 545 01:07:36,022 --> 01:07:39,994 - Ee... Nnyaa... ke tiro. A o rata tiro ya gago? 546 01:07:41,720 --> 01:07:45,855 - fa o sa kgone go tlhakanela dikobo ga jaana, 547 01:07:46,197 --> 01:07:48,696 - Mosola wa go ganelela ke eng? 548 01:07:49,222 --> 01:07:55,948 - Mme gape a o kile wa akanya ka go tlhotlhelediwa go go tshwanang le ga telepathic? 549 01:07:56,826 --> 01:07:57,771 - Tla gape? 550 01:07:57,958 --> 01:08:02,347 - eleruri, ke tlhamile thekenoloji ya phetiso ya mogopolo. 551 01:08:02,722 --> 01:08:07,478 - Ka go dirisa sediriswa se sennye, batho ba le 2 ba ka fetisa maatla a bone a tlhakanelodikobo. 552 01:08:07,703 --> 01:08:13,018 - e tlhotlheleditswe ke sedirisiwa se se bidiwang orgone ya Wilhem Reich. O a itse ka yone, a ga go jalo? 553 01:08:13,120 --> 01:08:14,102 - Nnyaa. 554 01:08:14,769 --> 01:08:21,213 - Ke tlile go go tsenya mo parang le Carla. - Go sa tshwenyege, ga go sepe sa nama. 555 01:08:21,415 --> 01:08:25,812 - e tla nna fela thobalano ya telepathic, Buck. 556 01:08:28,492 --> 01:08:30,112 - Ka jalo, re tshwanetse go dira eng? 557 01:08:30,350 --> 01:08:32,622 - Tlhotlheletsa go tswa kgakala, ke akanya. 558 01:08:34,830 --> 01:08:38,311 - Um, le dilo tse mo ditlhogong tsa rona, kwa ntle ga go lebega ba le dieleele, ba dira eng 559 01:08:38,718 --> 01:08:42,941 - Ga ke tlhomamisege, Ke akanya gore maatla a tla elela ka rona. 560 01:08:43,333 --> 01:08:46,419 - A re ka e leka? A re tsamaye! 561 01:08:46,622 --> 01:08:48,060 - Leka jang? 562 01:08:48,850 --> 01:08:50,688 - Ka jalo, tswala matlho! 563 01:08:51,170 --> 01:08:52,248 - go siame 564 01:08:57,045 --> 01:08:58,562 - A o utlwa sengwe? 565 01:08:58,836 --> 01:09:00,188 - Ga gona sepe gotlhelele. 566 01:09:00,977 --> 01:09:03,610 - Reetsa, leka go akanya ka sengwe sa thobalano 567 01:09:03,785 --> 01:09:05,875 - Mme o e romele kwa go nna ka thelepati. 568 01:09:06,447 --> 01:09:07,518 - Tswelela, e leke! 569 01:09:13,833 --> 01:09:17,289 - Ke akanya gore ke simolola go amogela dikakanyo tsa gago. 570 01:09:19,866 --> 01:09:23,711 - Ao Buck, ke go kopile gore o akanye ka sengwe sa thobalano, Mme ke ne ke sa itse 571 01:09:24,532 --> 01:09:26,829 - Mme... ke ne ke sa akanye ka sepe. 572 01:09:27,335 --> 01:09:28,924 - Ao Buck, 573 01:09:31,484 --> 01:09:35,373 - fa nkabo ke itse, re ka bo re dirile ka bonako! - Ijoo, lepelela, ritibala! 574 01:09:35,568 --> 01:09:38,127 - Ke ne ke sa akanye ka sepe sa thobalano gotlhelele. 575 01:09:52,241 --> 01:09:57,631 - fa ke tlhaloganya sentle, o rata go lebelela mosadi wa gago le banna ba bangwe. 576 01:09:58,479 --> 01:09:59,543 - Ke gone. 577 01:10:00,313 --> 01:10:01,913 - Mme e a go tshwenya Laurence, akere. 578 01:10:03,613 --> 01:10:05,123 - Ee le nnyaa. 579 01:10:06,350 --> 01:10:09,179 - kwa tshimologong go ne go le monate. e ne ya thuba thulaganyo. 580 01:10:09,620 --> 01:10:12,189 - Kgang ke gore, jaanong, ke, tlwaelo. 581 01:10:12,474 --> 01:10:15,289 - Fela rona ba babedi re dira lorato go fetogile se se sa tlwaelegang. 582 01:10:15,683 --> 01:10:18,784 - Ke lapisitswe ke go e dira ka dinako tsotlhe. 583 01:10:21,281 --> 01:10:24,503 - A o kile wa akanya go dirisa seipone? 584 01:10:25,445 --> 01:10:26,710 - Eng? 585 01:10:27,129 --> 01:10:32,605 - A re tseye gore o go tshegeditse fa pele ga seipone. 586 01:10:33,366 --> 01:10:35,711 - Le gore o e lebe. 587 01:10:35,942 --> 01:10:41,092 - Gongwe o ka akanya gore ke ene e tseneletswe ke serwe sa monna yo mongwe. 588 01:10:41,643 --> 01:10:44,298 - Laurence, Laurence, tshameka! 589 01:10:53,805 --> 01:10:56,215 - Tswelela, ntebe! 590 01:11:01,927 --> 01:11:06,837 - Ke tlhoka go tshameka ka ditoro tsa me! - Tsamaya o yo tshameka ka ditoro tsa me! 591 01:11:09,588 --> 01:11:12,432 - O reng? - Ga gona sepe moratiwa! 592 01:11:12,808 --> 01:11:14,805 - Ntebe ka seipone. 593 01:11:16,812 --> 01:11:18,612 - A o e rata jalo? - Ee 594 01:11:20,895 --> 01:11:23,486 - A o ka mpona? - Ee 595 01:11:25,677 --> 01:11:26,983 - e a bereka. 596 01:11:28,554 --> 01:11:30,225 - Ao e a bereka. 597 01:11:33,710 --> 01:11:34,790 - e a bereka 598 01:11:38,293 --> 01:11:39,706 - e a bereka tswina ya dinotshe. 599 01:11:46,519 --> 01:11:47,630 - e a bereka. 600 01:12:59,537 --> 01:13:00,286 - Jaaka jalo? 601 01:13:42,622 --> 01:13:43,760 - E re ke bone nnyo ya gago. 602 01:14:56,392 --> 01:14:57,346 - Atamela. 603 01:16:14,034 --> 01:16:16,897 - ke a tla, ke a tla! 604 01:17:40,505 --> 01:17:42,181 - O ithekisa ka ditshwantsho tse? 605 01:17:42,783 --> 01:17:45,103 - Ke phepiso le switšhe eo. Ditshwantsho tse di na le dingwaga di le 20! 606 01:17:45,304 --> 01:17:46,861 - Emisa, seo se bosula! 607 01:17:47,318 --> 01:17:51,420 - Mo lebe. Digalase tsa gagwe tsa go bala, Sudoku ya gagwe. O lebega a tshwana le ntatemogolo. 608 01:17:51,829 --> 01:17:55,448 - Gongwe, mme leba mesifa ya gagwe, Got to admit o santse a lebega a le montle thata. 609 01:17:56,006 --> 01:17:59,498 Fa ke ne ke le mosetsana, nkabo ke sa mo duele, Le go tshameka hop scotch ka yone. 610 01:18:00,231 --> 01:18:01,297 - Go siame, mpha senepe he. 611 01:18:06,064 --> 01:18:11,655 - Hee Buck, o siame? O rata Buck kgotsa leina la gago la mmatota? 612 01:18:11,962 --> 01:18:13,804 - Mpitse Buck, go siame 613 01:18:14,268 --> 01:18:17,440 - Go siame. Ke na le potso e ke batlang go go botsa yone. 614 01:18:17,700 --> 01:18:21,834 - Ke rata go itse gore nka tsena jang mo tirong ya gago. gonne ke na le kgatlhego tota. 615 01:18:22,241 --> 01:18:24,319 - Ga go bonolo jaaka o akanya. 616 01:18:24,919 --> 01:18:27,766 - Jang? O kgona go kurufela ditsuane tse o di batlang, 617 01:18:27,970 --> 01:18:30,675 - dira se o se batlang ka bone, lebati la kwa pele, lebati la kwa morago, lebati la molema, lebati la moja. 618 01:18:31,395 --> 01:18:32,106 - Go utlwala e kete... 619 01:18:32,343 --> 01:18:34,620 - O sa ntse o sa tlhaloganye gore ke tiro fela. 620 01:18:35,622 --> 01:18:36,904 - Ruri... 621 01:18:37,150 --> 01:18:39,675 - O akanya gore bareki botlhe ke dibomo? 622 01:18:40,365 --> 01:18:41,582 - Go siame, nnyaa. 623 01:18:41,831 --> 01:18:44,551 - Go na le tse dingwe tse, ka gonne di duela, 624 01:18:44,732 --> 01:18:46,267 - go go tshwara jaaka nša. 625 01:18:46,470 --> 01:18:48,286 - Tota? - Ee. 626 01:18:48,556 --> 01:18:52,798 - O a itse, ga re amogele malatsi a boikhutso a a duelwang kgotsa dithulaganyo tsa meno. 627 01:18:53,046 --> 01:19:00,363 - O tshwanetse go nna mo sebopegong se se siameng, go nna thata fa o batla, o lwala kgotsa nnyaa. 628 01:19:00,699 --> 01:19:03,380 - Ntshepe, ga go bonolo jaaka o akanya. 629 01:19:05,196 --> 01:19:11,104 - Mme o tshwanetse wa ikutlwa o le monate thata, ke raya gore... basadi botlhe ba o ba thudileng, ba le monate thata! 630 01:19:11,364 --> 01:19:12,649 - Dihele nnyaa. 631 01:19:14,120 --> 01:19:18,253 - ga se monate, ga se se se sa siamang, Ke tiro fela ya go duela dikoloto. 632 01:19:18,637 --> 01:19:20,515 - Go siame mo go nna, ke sone se se fetogileng. 633 01:19:23,180 --> 01:19:25,214 - Ga ke a e bona ka tsela eo. 634 01:19:26,094 --> 01:19:27,574 - Ee, o e bone phoso. 635 01:19:58,820 --> 01:20:00,738 - Ga ke kgone go robala? - Nnyaa. 636 01:20:04,730 --> 01:20:06,274 - O akanya ka eng. 637 01:20:06,914 --> 01:20:09,705 - Ga ke lebelele pele go boela kwa botshelong jo bo tlwaelegileng, 638 01:20:10,302 --> 01:20:14,213 - go boela tirong yame le go bereka ka dilo. 639 01:20:14,613 --> 01:20:18,632 - a go na le mongwe yo o go emetseng? - Nnyaa. Wena? - Le nna. 640 01:20:19,209 --> 01:20:20,984 - Ke eng o sa lebelela pele go boela gae? 641 01:20:21,400 --> 01:20:23,905 - A re re fela gore, le wena, ke ne ke simolola go ikutlwa ke tshela. 642 01:20:24,894 --> 01:20:27,477 - E seng ka dinako tsotlhe, mme le fa go ntse jalo, ka dinako tse dingwe. 643 01:20:27,828 --> 01:20:31,280 - Le nna. Ke ne ke simolola go bona tekatekano le wena. 644 01:20:31,532 --> 01:20:34,948 - Ditiragalo tsa me di ne di se bogale thata, Mme ke tshaba gore seo ga se kitla se nnela ruri. 645 01:20:35,944 --> 01:20:38,260 - O tsamaya ka nako mang ka moso? 646 01:20:38,624 --> 01:20:41,246 - Ke palama terena ya 9:45, go tweng ka wena? 647 01:20:41,764 --> 01:20:43,630 - Go a tshwana le fano. O batla go tla le? 648 01:20:43,880 --> 01:20:45,203 - fa o batla. 649 01:20:45,991 --> 01:20:47,721 - Le fa go ntse jalo, ga re ka ke ra tsamaya jaana. 650 01:27:51,717 --> 01:27:53,667 - Ngaka? - Ee. 651 01:27:53,847 --> 01:27:56,616 - Dirutwa tsotlhe di tsamaile. A o tla bo o santse o ntlhoka? 652 01:27:56,992 --> 01:27:59,715 - Go siame Olivia, ke a leboga. 653 01:27:59,943 --> 01:28:02,880 - Ke santse ke na le tiro e ntsi e ke tshwanetseng go e dira. Re tla bonana ka Mosupologo kwa ofising. 654 01:28:03,110 --> 01:28:05,512 - Re tla bonana ka Mosupologo he. - Salang sentle ngwanaka.